The Good Lie
(2014)
Totalement imperceptibles, les effets visuels produits par Hybride se fondent parfaitement dans toutes scènes du film et servent de support visuel au récit. Le studio a réalisé une tâche considérable d'intégration numérique, remplaçant des arrières plans pour plusieurs scènes et recréant des paysages afin de donner l'impression que les panoramas de la Savane sont bel et bien réels.
Puisque l'histoire se déroule entre les années 1983 et 2005, les artistes d'Hybride ont également retouché des images afin justement représenter cette époque.
Pour les scènes d'exode au Soudan, le studio a procédé à l'ajout de personnages, a créé des effets de réfraction et de mirage, en plus de reconstituer un camp de réfugiés en 3D. C'est aussi Hybride qui a effectué la modélisation et l'animation de roquettes, de mitraillettes, et les effets de balles et d'explosions.
