google plus pinterest LinkedIn

Hybride s’associe à Sony Pictures Imageworks

Hybride s’associe à Sony Pictures Imageworks et livre 340 plans d’effets schtroumpfement réalistes pour Les Schtroumpfs 2 de Columbia Pictures/Sony Pictures Animation

Hybride, une division d'Ubisoft, plonge dans l’univers ludique des Schtroumpfs et ajoute sa touche magique à 340 plans d’effets visuels sur Les Schtroumpfs 2 de Columbia Pictures/Sony Pictures Animation

Tourné en partie à Montréal, ce deuxième volet se déroule à Paris—Gargamel ayant kidnappé la Schtroumpfette pour se réfugier dans son antre, sous l'Opéra Garnier. Puisque la métropole québécoise servait comme toile de fond pour Paris, c’est à Hybride qu’on a confié le mandat de recréer certaines parties de la capitale française.

S’appuyant sur des références précises, le studio a procédé à la création et à l’intégration d’éléments qui devaient faire croire aux spectateurs que l’action se déroule réellement à Paris. Les infographistes d’Hybride ont donc réalisé des plans d’extensions de décors—en plus de recréer certains bâtiments—transformant ainsi les rues du Vieux Montréal en rues parisiennes. Hybride a également contribué à la création d'environnements virtuels et de monuments historiques en 3D tels que la Tour Eiffel, la Grande Roue, Notre-Dame et l’Opéra de Paris.

C’était la première fois que les artistes d’Hybride côtoyaient les p’tits bonshommes bleus de Peyo, et l’équipe a relevé avec brio le défi que représentait la reproduction d’éléments dont la facture visuelle avait déjà été définie dans le premier film, Les Schtroumpfs. Le studio a complété 340 plans d’effets tels que les tourbillons de tempête, la plus grande partie des effets de la baguette magique de Gargamel, et des effets « d’essence bleue » de Schtroumpfs. L’équipe a également trouvé une signature visuelle spécifique aux effets d’explosion dans les rues parisiennes et a fait fi de la réalité en animant et en faisant rouler la Grande Roue au travers des rues de Paris. Hybride a aussi procédé au design et à la conception de la machine de Gargamel qui carbure à l’essence de Schtroumpfs, a modélisé et animé la gargouille de Notre-Dame, a créé des personnages virtuels pour l’Opéra de Paris, et a également effectué des incrustations pour les contenus d’écrans d’ordinateurs et de téléviseurs pour la séquence de la calèche et celle de Nancy O’Dell, contribuant ainci à plonger le public dans l’univers magique des Schtroumpfs.

C’est Sony Pictures Imageworks qui a supervisé la production des plans d’effets afin d’en assurer la continuité visuelle tout au long du film.

Dans Les Schtroumpfs 2, la suite de la comédie familiale hybride—personnages animés côtoient des acteurs—de Pictures/Sony Pictures Animation’s Les Schtroumpfs, le machiavélique sorcier Gargamel a créé deux malicieuses créatures semblables aux Schtroumpfs et qui s’appellent les Vilains. Gargamel espère qu’ils lui permettront d'exploiter la puissante et magique essence des Schtroumpfs. Il découvre que seul un vrai Schtroumpf peut lui donner ce qu'il veut, et que seule la Schtroumpfette connait le sort secret qui peut transformer les Vilains en vrais Schtroumpfs. Gargamel kidnappe donc la Schtroumpfette et l'emmène à Paris, où il est admiré comme étant l’un des meilleurs sorciers du monde. Le Grand Schtroumpf, le Schtroumpf Maladroit, le Schtroumpf Grognon et le Schtroumpf Coquet doivent donc revenir dans notre monde afin de retrouver leurs amis humains Patrick et Grace Winslow, et procéder à une mission de sauvetage! Mais est-ce que la Schtroumpfette, qui s'est toujours sentie différente des autres, aura tissé des liens trop solides avec les Vilains Vexy et Hackus, ou est-ce que les Schtroumpfs réussiront à la convaincre que leur amour est sincère?

Les Schtroumpfs 2, basé sur l’œuvre de Peyo, est réalisé par Raja Gosnell et produit par Jordan Kerner.  Inspiré de l’histoire de J. David Stem, David N. Weiss, Jay Scherick et David Ronn, le scenario est de J. David Stem, David N. Weiss, Jay Scherick, David Ronn et Karey Kirkpatrick. Le film est présenté en salles depuis le 31 juillet dernier.

09.03.13